autor/autor mathias klotz (klotz&asociados) client/cliente gabriel bitran and clarisa vial sergio massai and anita bitran colaborators/colaboradores baltazar sanchez project date/fecha proyecto 2006-2007 terrain surface / superficie terreno 1000 m2 each built surface / superficie construida about 330 m2 each house location / ubicación beranda, cachagua, chile

Las casas Bitran y Massai son dos proyectos independientes, para residencies de vacaciones, encargadas en dos sitios contiguos. Pese a que ya existía una relación previa entre los clientes y el programa era similar, se considero que no hubiera una interacción entre una y otra casa respetando las vistas de una casa respecto a la otra.
El lugar donde están ubicadas en una pronunciada pendiente de la costa de Cachagua, con una magnifica vista hacia el Océano Pacifico.
La idea del proyecto es ser la simple suma de ambas casas.

Aunque los materiales sean similares, la estructura sea similar, la norma, las medidas de los sitios eran las mismas, cada una de ellas representa la manera de vivir y los propios rituales de cada usuario, que es lo que hace la diferencia dando como resultado dos casas hermanas complementarias, en vez de dos casas siamesas que se confundan entre si.