Autor/Autor Magdalena Bernstein/Mathias
Klotz
Bernstein/Klotz Paisajismo Mathias Klotz
Constructor/Construction Comp. Wilson
Retamal/ Herbert Höhne
Ing.Calculista/Engineers Patricio
Stagno
Año de construcción/Construction date
2005
Año de termino/Completion date 2005
Superficie construida:/built surface 160
m²
Superficie de terreno/terrain surface 400m²
Ubicación/Location Providencia
, Santiago, Chile
La casa/estudio Bernstein
y Klotz es la ampliación y remodelación de
una casa del año 1965, proyectada y construida por el arquitecto
Ignacio Cobarrubias, socio en aquel tiempo, del prestigioso equipo
integrado por él, Sergio Larrain y Jorge Swimburn.
Esta obra fué su casa hasta el año 2002, fecha en
que la adquirimos como la casa para nuestra familia, con la idea
de proyectarle una ampliación, y así tener en el
mismo lugar el estudio. Luego de trabajar por un par de años
en el living y comedor de la casa, proyectamos una ampliación
en un segundo piso. Al ver el eventual resultado de esta operación,
que transformaba para siempre el perfil de la casa y la sutil
relación entre la planta y los patios, es que decidimos
desechar esa opción y proyectamos un estudio bajo tierra.
Para hacer esto y respetar las normativas municipales
del sector, debimos demoler la zona de cocina, patio de servicio
y dormitorio de servicio. Estos programas fueron reubicados de
forma momentanea en el interior del resto de la casa, la que siguió
funcionando como tal a la vez que como estudio. Constrimos un
subterraneo entre las dos medianeras, y sobre este reinstalamos
los programas de servicios, previamente demolidos, en un volumen
de apariencia y materialidad similar al preexistente.
El proyecto tiene por objeto el lograr aumentar la superficie
preexistente en un treinta por ciento, sin que esto altere el
aspecto ni el espíritu original de la obra de Cobarrubias.
Se trata de un proyecto que desaparece, que
en su Ser está el respetar la preexistencia, de modo de
parecer que siempre estuvo, eso si, sin caer en lo pintoresco,
ni en la imitación burda del pasado, sino que enfrentando
la nueva obra con un énfasis en lo discreto, en pasar inadvertido.